日语单词"论争"和"喧哗"有什么区别,谢谢!

喧哗即有吵架又有打架的意思,简单说就是已经到了过激程度.
而论争是争论的意思,没有到过激程度.
例:论争し过ぎなら、喧哗になるぞ

论争"是争论
"喧哗 是打架

以前看到过喧哗日语应该是打斗一类的意思.论争不清楚.

论争是争论，辩论
喧哗是吵架，打架

一个文明，一个暴力

论争是争论，论战：围绕某个问题，双方都在主张自己的是对的。

喧哗是吵架，打架： 为了维护自己的主张而借用恶言恶语甚至腕力。

如楼上所说，一个文明，一个暴力